1520 à Tenochtitlan (Mexico ), l'empereur Moctezuma vient d'être tué par un jet de pierre lors d'une émeute alors même que le conquistador Cortes et ses soldats étaient accueillis dans son palais.
La révolte aztèque éclate. Cortes pris au piège fait face à 11 millions de sujets.