Les forums / [Thèmes] Idées et discussions

Salut Je trouve que Wika est plus pour le thème Fées et féerie que pour Elfes

il me semble que Native Américans est un terme aproprié, en français, on dit souvent les Natifs en désignant ces peuples d'Amérique du Nord, dans beaucoup de bouquins traitant des tribus indiennes, les mots Natifs ou Amérindiens sont employés... pendant et après les guerres indiennes, il y avait le Bureau des Affaires indiennes (Indian Office)

>> Ro avait écrit : >> >> Gaston avait écrit : >> >> 'Premiers peuples d'Amérique' ça va ? >> >> D'Amérique du Nord ? >> Car on a le thème Civilisations précolombiennes pour les premiers peuples d'Amérique centrale et du sud. Oui, oui du Nord.

>> Gaston avait écrit : >> 'Premiers peuples d'Amérique' ça va ? D'Amérique du Nord ? Car on a le thème Civilisations précolombiennes pour les premiers peuples d'Amérique centrale et du sud.

'Premiers peuples d'Amérique' ça va ?

>> Alix avait écrit : >> >> Gaston avait écrit : >> >> C'est un peu trop tard, mais aujourd'hui au Canada c'était la nouvelle Journée de la vérité et de la réconciliation sur le souvenir des pensionnats pour autochtone, cela aurait été bien d'avoir les thèmes approprier. >> >> >> >> Et puis 'Indien d'Amérique du Nord'...wow ! >> >> C'est irrespectueux tu veux dire? On en avait parlé sur le forum modos il y a quelques mois mais sans arriver à une décision. Un souci étant que de nombreuses BDs western, même récentes, parlent toujours d'indiens. >> >> Qu'en pensent les autres ? >> >> Je cite Wikipédia : Les Autochtones, parfois autochtones d'Amérique ou autochtones américains, constituent les peuples qui habitaient les Amériques avant la colonisation européenne, ainsi que leur descendance. Les termes Amérindiens, Indiens d'Amérique et Indiens sont toujours utilisés dans les pays francophones pour les désigner, mais sont déconseillés au Canada. Aucun irrespect dans notre bouche pour ce terme d'Indiens (ou d'Amérindiens si l'on veut). Je suis passionné et plutôt connaisseur de l'univers de beaucoup de tribus et ne trouve pas que l'on doive changer appellation au gré des modes du moment. Déboulonner les statues ne sert à rien. Ajouter en dessous des infos historiques pour resituer le contexte, oui. Pour ce qui est des thèmes et termes, je trouve que nous sommes dans de bonnes normes, et tout ceci est, comme l'a souligné Ro, compréhensible par tout le monde, où qu'il soit.

>> Alix avait écrit : >> >> Gaston avait écrit : >> >> C'est un peu trop tard, mais aujourd'hui au Canada c'était la nouvelle Journée de la vérité et de la réconciliation sur le souvenir des pensionnats pour autochtone, cela aurait été bien d'avoir les thèmes approprier. >> >> >> >> Et puis 'Indien d'Amérique du Nord'...wow ! >> >> C'est irrespectueux tu veux dire? On en avait parlé sur le forum modos il y a quelques mois mais sans arriver à une décision. Un souci étant que de nombreuses BDs western, même récentes, parlent toujours d'indiens. >> >> Qu'en pensent les autres ? >> >> Je cite Wikipédia : Les Autochtones, parfois autochtones d'Amérique ou autochtones américains, constituent les peuples qui habitaient les Amériques avant la colonisation européenne, ainsi que leur descendance. Les termes Amérindiens, Indiens d'Amérique et Indiens sont toujours utilisés dans les pays francophones pour les désigner, mais sont déconseillés au Canada. Ben, on ne va pas appeler le thème "les Autochtones" parce que qui à part les Etatsuniens et les Canadiens sait qu'il s'agit des Native Americans ? Autochtones, ça veut dire indigène, peuple local de n'importe quel pays. Donc oui, ceux de ce pays les appellent comme ça, mais les autochtones de France ou du Congo ne sont pas les autochtones du Canada. Si on trouvait une traduction de Native Americans, je veux bien... mais là encore, ce n'est pas très parlant pour les Européens.

>> Gaston avait écrit : >> C'est un peu trop tard, mais aujourd'hui au Canada c'était la nouvelle Journée de la vérité et de la réconciliation sur le souvenir des pensionnats pour autochtone, cela aurait été bien d'avoir les thèmes approprier. >> >> Et puis 'Indien d'Amérique du Nord'...wow ! C'est irrespectueux tu veux dire? On en avait parlé sur le forum modos il y a quelques mois mais sans arriver à une décision. Un souci étant que de nombreuses BDs western, même récentes, parlent toujours d'indiens. Qu'en pensent les autres ? Je cite Wikipédia : Les Autochtones, parfois autochtones d'Amérique ou autochtones américains, constituent les peuples qui habitaient les Amériques avant la colonisation européenne, ainsi que leur descendance. Les termes Amérindiens, Indiens d'Amérique et Indiens sont toujours utilisés dans les pays francophones pour les désigner, mais sont déconseillés au Canada.

C'est un peu trop tard, mais aujourd'hui au Canada c'était la nouvelle Journée de la vérité et de la réconciliation sur le souvenir des pensionnats pour autochtone, cela aurait été bien d'avoir les thèmes approprier. Et puis 'Indien d'Amérique du Nord'...wow !

>> Titanick avait écrit : >> >> >> >> Ouh là, je veux bien faire un recensement mais pas aujourd'hui >> >> C'est juste que je viens d'aviser Petit Sapiens, je le mettrais bien dans les 6-10 ans. >> >> Je vois que tu l'as lu aussi, ça te paraît pertinent ? >> >> et puis Max (Giovannetti) aussi Voilà, c'est fait, merci.

>> >> Ouh là, je veux bien faire un recensement mais pas aujourd'hui >> C'est juste que je viens d'aviser Petit Sapiens, je le mettrais bien dans les 6-10 ans. >> Je vois que tu l'as lu aussi, ça te paraît pertinent ? et puis Max (Giovannetti) aussi

>> Ro avait écrit : >> >> Titanick avait écrit : >> >> Je vois que toutes les séries jeunesse ne sont pas dans l'un des 3 thèmes qui trient les séries par tranche d'âge. >> >> C'est un choix ou est-ce qu'il faut un minimum d'avis pour en faire partie ? >> >> Non, c'est que c'est un oubli. Ceux qui enregistrent les séries en question oublient régulièrement de les mettre dans un thème jeunesse (quand ils sont modos), et il suffit que je ne les vois pas passer pour que personne ne corrige ça. >> Tu peux m'indiquer quelles séries n'y sont pas classées ? Ouh là, je veux bien faire un recensement mais pas aujourd'hui C'est juste que je viens d'aviser Petit Sapiens, je le mettrais bien dans les 6-10 ans. Je vois que tu l'as lu aussi, ça te paraît pertinent ?

>> Titanick avait écrit : >> Je vois que toutes les séries jeunesse ne sont pas dans l'un des 3 thèmes qui trient les séries par tranche d'âge. >> C'est un choix ou est-ce qu'il faut un minimum d'avis pour en faire partie ? Non, c'est que c'est un oubli. Ceux qui enregistrent les séries en question oublient régulièrement de les mettre dans un thème jeunesse (quand ils sont modos), et il suffit que je ne les vois pas passer pour que personne ne corrige ça. Tu peux m'indiquer quelles séries n'y sont pas classées ?

Je vois que toutes les séries jeunesse ne sont pas dans l'un des 3 thèmes qui trient les séries par tranche d'âge. C'est un choix ou est-ce qu'il faut un minimum d'avis pour en faire partie ?

>> Titanick avait écrit : >> >> Retour à Saint Laurent des arabes est un témoignage des parents de l'auteur en tant qu'anciens instits dans un camp de harkis. On navigue entre les images de l'interview proprement dite et les souvenirs mis en images. (vois la galerie). >> Mais il y a plus de planches souvenirs que d'interview, à voir si tu veux l'y mettre. Merci mais effectivement, quand il y a plus de planches des souvenirs et du récit de l'interviewé, la série va plutôt dans le thème Témoignagnes que dans ce nouveau thème.