Les forums / La Jeunesse de Picsou

d'accord merci pour ta réponse ! >>Guillaume.M avait écrit: >>>>bigmac avait écrit: >>>>The Life and Times of Scrooge McDuck >>>>The Life and Times of Scrooge McDuck Companion >>>>Walt Disney Treasures - Uncle Scrooge: A Little Something Special >>>> >>>>ces ouvrages forment-ils un ensemble complet ? >> >>Le premier album est "The life and times of Scrooge Mcduck" contient les douze histoires de la jeunesse de Picsou. >>La suite est "The life and times of Scrooge Mcduck Companion" : l'album contient des histoires complémentaires qui s'intercallent entre les douze histoires du premier album. >>Je ne connais pas le troisième album mais je ne crois pas qu'il constitue le troisième de la jeunesse de Picsou. >> >>J'espère que c'est la réponse à ta question.

>>bigmac avait écrit: >>The Life and Times of Scrooge McDuck >>The Life and Times of Scrooge McDuck Companion >>Walt Disney Treasures - Uncle Scrooge: A Little Something Special >> >>ces ouvrages forment-ils un ensemble complet ? Le premier album est "The life and times of Scrooge Mcduck" contient les douze histoires de la jeunesse de Picsou. La suite est "The life and times of Scrooge Mcduck Companion" : l'album contient des histoires complémentaires qui s'intercallent entre les douze histoires du premier album. Je ne connais pas le troisième album mais je ne crois pas qu'il constitue le troisième de la jeunesse de Picsou. J'espère que c'est la réponse à ta question.

The Life and Times of Scrooge McDuck The Life and Times of Scrooge McDuck Companion Walt Disney Treasures - Uncle Scrooge: A Little Something Special ces ouvrages forment-ils un ensemble complet ?

bonjour, j'aimerais savoir quels sont les références des différents tomes de la jeunesse de picsou en vo

Il semble que amazon en ait quelques un en stock : http://www.amazon.fr/s?ie=UTF8&keywords=La%20Jeunesse%20de%20Picsou%20Don%20Rosa&tag=bdtheque-21&index=books-fr&Go=Go&link%5Fcode=qs J'ai passé commande, on verra

>>Ro avait écrit: >> >>Oui, la VO est clairement plus belle. >>Mais le contenu est le même. On verra ! Si je réussis à obtenir la VO, je vais pas me gêner ! Sinon la VF fera l'affaire

>>Ro avait écrit: >>>>Guillaume.M avait écrit: >>>>>>Et l'avoir en français ne te plait pas ? >>>> >>>>Et bien on verra si la version anglaise n'est pas dispo. >>>> >>>>Si jamais je dois en acheter un maintenant (ayant The life and times of Scrooge McDuck Companion), il me faut La jeunesse de Picsou 1 c'est bien ça ? J'aurai ainsi les 12 histoires de la jeunesse de picsou et les histoires supplémentaires en anglais. >>>> >>>>C'est pas que je ne veux pas lire en français mais vu les commentaires sur la qualité dés éditions, je préfère la VO. >> >>Oui, la VO est clairement plus belle. >>Mais le contenu est le même. Dans la VO, il y a en plus des commentaires de Don Rosa.

>>Guillaume.M avait écrit: >>>>Et l'avoir en français ne te plait pas ? >> >>Et bien on verra si la version anglaise n'est pas dispo. >> >>Si jamais je dois en acheter un maintenant (ayant The life and times of Scrooge McDuck Companion), il me faut La jeunesse de Picsou 1 c'est bien ça ? J'aurai ainsi les 12 histoires de la jeunesse de picsou et les histoires supplémentaires en anglais. >> >>C'est pas que je ne veux pas lire en français mais vu les commentaires sur la qualité dés éditions, je préfère la VO. Oui, la VO est clairement plus belle. Mais le contenu est le même.

>>Et l'avoir en français ne te plait pas ? Et bien on verra si la version anglaise n'est pas dispo. Si jamais je dois en acheter un maintenant (ayant The life and times of Scrooge McDuck Companion), il me faut La jeunesse de Picsou 1 c'est bien ça ? J'aurai ainsi les 12 histoires de la jeunesse de picsou et les histoires supplémentaires en anglais. C'est pas que je ne veux pas lire en français mais vu les commentaires sur la qualité dés éditions, je préfère la VO.

>>Guillaume.M avait écrit: >>En tout cas, pour mettre la main sur "The life and time of Scrooge McDuck", ça a l'air difficile... >> >>amazon.fr = épuisé >>amazon.co.uk = épuisé >>amazon.com = épuisé >>ebay = rien >> >>Snif >> >>Je vais recevoir bientôt "The life and time of Scrooge McDuck Companion" et j'aimerais vraiment mettre la main sur le premier tome avec les 12 histoires de la jeunesse de Picsou ! >> >>Picsou est une partie de mon enfance après tout... >> >>J'espère qu'il rééditeront... Et l'avoir en français ne te plait pas ?

En tout cas, pour mettre la main sur "The life and time of Scrooge McDuck", ça a l'air difficile... amazon.fr = épuisé amazon.co.uk = épuisé amazon.com = épuisé ebay = rien Snif Je vais recevoir bientôt "The life and time of Scrooge McDuck Companion" et j'aimerais vraiment mettre la main sur le premier tome avec les 12 histoires de la jeunesse de Picsou ! Picsou est une partie de mon enfance après tout... J'espère qu'il rééditeront...

>>Ro avait écrit: >>>>Ro avait écrit: >>>>>>Guillaume.M avait écrit: >>>>>>Bonjour ! >>>>>> >>>>>>Pour ceux qui connaissent les VO, quelle est la différence entre les deux albums suivant: "The life and time of Scrooge McDuck" et "The life and time of Scrooge McDuck Companion" ? >>>>>> >>>>>>Je sais que le premier correspond à La Jeunesse de Picsou. Qu'en est-il de l'autre ? >>>>>> >>>>>>merci ! >>>> >>>>J'ai "The life and time of Scrooge McDuck" : il contient les histoires inclus dans le tome 1 de l'actuelle édition française La Jeunesse de Picsou. >>>>Le tome 2 de l'actuelle édition française La Jeunesse de Picsou contient des histoires intermédiaires ayant lieu pendant ou entre certains épisodes la jeunesse. Je soupçonne le Companion de comprendre ces histoires là, non ? >>>> >> >>Oui, c'est bien ça, cette page web me le confirme. >> >>"The life and time of Scrooge McDuck Companion" = tome 2 de la jeunesse de Picsou en publication France (que je suis justement en train de lire) Merci !

>>Ro avait écrit: >>>>Guillaume.M avait écrit: >>>>Bonjour ! >>>> >>>>Pour ceux qui connaissent les VO, quelle est la différence entre les deux albums suivant: "The life and time of Scrooge McDuck" et "The life and time of Scrooge McDuck Companion" ? >>>> >>>>Je sais que le premier correspond à La Jeunesse de Picsou. Qu'en est-il de l'autre ? >>>> >>>>merci ! >> >>J'ai "The life and time of Scrooge McDuck" : il contient les histoires inclus dans le tome 1 de l'actuelle édition française La Jeunesse de Picsou. >>Le tome 2 de l'actuelle édition française La Jeunesse de Picsou contient des histoires intermédiaires ayant lieu pendant ou entre certains épisodes la jeunesse. Je soupçonne le Companion de comprendre ces histoires là, non ? >> Oui, c'est bien ça, cette page web me le confirme. "The life and time of Scrooge McDuck Companion" = tome 2 de la jeunesse de Picsou en publication France (que je suis justement en train de lire)

>>Guillaume.M avait écrit: >>Bonjour ! >> >>Pour ceux qui connaissent les VO, quelle est la différence entre les deux albums suivant: "The life and time of Scrooge McDuck" et "The life and time of Scrooge McDuck Companion" ? >> >>Je sais que le premier correspond à La Jeunesse de Picsou. Qu'en est-il de l'autre ? >> >>merci ! J'ai "The life and time of Scrooge McDuck" : il contient les histoires inclus dans le tome 1 de l'actuelle édition française La Jeunesse de Picsou. Le tome 2 de l'actuelle édition française La Jeunesse de Picsou contient des histoires intermédiaires ayant lieu pendant ou entre certains épisodes la jeunesse. Je soupçonne le Companion de comprendre ces histoires là, non ?

Bonjour ! Pour ceux qui connaissent les VO, quelle est la différence entre les deux albums suivant: "The life and time of Scrooge McDuck" et "The life and time of Scrooge McDuck Companion" ? Je sais que le premier correspond à La Jeunesse de Picsou. Qu'en est-il de l'autre ? merci !