Les Simpson

Il faut dire que je n'ai jamais regardé un seul épisode des Simpson à la TV. Evidemment je connais de réputation. J'essaie un album et cela correspond à ce que j'attendais : du très bof commercial pseudo critique. Déjà le public visé de 8 à 12 ans (pour les albums) passe probablement à côté de bon nombres de références, d'allusions et de thèmes sociétaux. C'est tellement deuxième degré que la critique consumériste tombe probablement à plat pour un public qui plébiscite les marques et l'avoir. A l'origine cette série est faite pour les adultes. Une famille américaine moyenne ? Est ce que cela existe dans un pays 17 fois comme la France, avec une telle diversité d'origines, de climats, de cultures et de religions et peut être bientôt de langues ? Je n'aime ni les dessins ni les couleurs ni les dialogues. Pour conclure je souris toujours de ceux qui critiquent de façon si virulente un système alors qu'ils colonisent les rayons des Kroger ou Walmart locaux et des hyper en Europe, ainsi que les heures de plus grande écoute TV avec les profits qui en découlent. Quand je vois une pub avec une grosse voiture au milieu des champs en fleurs, j'explique à mes enfants qu'il faut toujours communiquer sur le contraire de qui on est réellement. Les Simpson me font cet effet, un exutoire qui permet de ne pas faire les efforts adéquats pour se changer en profondeur. Les Simpson existent depuis 1989 et il n'y a plus d'eau dans certains coin de Californie, la proportion de personnes en surpoids ne cesse de croître, il y a toujours plus d'énergie utilisée, les hyper distribuent des sacs plastiques par tonnes et l'industrie d'armement se porte au mieux.

16/01/2022 (modifier)

Gérer mes listes

Depuis mon adolescence, je suis réellement fan de la famille Simpson. Je connais les rues de Springfield par coeur avec son bar, sa centrale nucléaire, son centre commercial et sa famille qui vît en banlieue: les Simpson. C'est une caricature de la famille américaine moyenne dans une Amérique consumériste. Le style et l'humour ont fait de cette série quelque chose d'unique en son genre qui a maintes fois été recopié par la suite sans jamais pouvoir l'égaler (je pense notamment à South Park). Il y a de nombreuses références culturelles qui sont autant de clins d'oeil. Les attaques sont également nombreuses pour la protection de l'environnement. La morale est souvent mise à mal. Ne parlons pas de l'Eglise! J'avais peur que cette série animée ne passe pas le cap de la bd. Ce n'est pas du tout le cas à la lecture des premiers tomes récemment réédités. La colorisation est parfaitement réussie. Le jaune domine et ce n'est pas pour rien...;) Cependant, je ne crois pas que je suis réellement objectif moi qui possède le jeu vidéo, les chaussettes et qui me suis précipité avec mon fils au cinéma lors de la projection du film en salle. Pour la petite histoire, j'ai même été à Krustiland dans les Studios Universal à Los Angeles (c'est la dernière attraction en vogue !). Il est vrai que cette série possède un humour qui peut ne pas plaire à tout le monde. Je suis de cette génération Simpson qui se pose des questions sur l'environnement, sur le rôle des médias etc... Peut-on affirmer que cette série est à réserver aux fans ? La bd donne l'occasion à un nouveau public de la découvrir. Les Simpsons ont désormais 20 ans d'âge ! Et puis, mine de rien, cette série est éditée à 120000 exemplaires par numéro. Elle figure dans le top 25 des bd les plus vendus en France en 2009. Note Dessin : 3/5 – Note Scénario : 3/5 – Note Globale : 3/5

01/02/2009 (MAJ le 28/12/2009) (modifier)

Gérer mes listes

Pendant longtemps, les comics des Simpson n'étaient pas disponibles en langue française au Québec. Heureusement, depuis que Jungle et Panini Comics se partagent ce comics, je peux enfin lire les aventures de cette famille hilarante. Les scénarios sont très sympathiques, mais comme le dit Cassidy, les histoires s'adressent surtout aux enfants. L'humour est donc gentillet et la satire de la société américaine a disparu. De plus, la traduction contient plusieurs expressions françaises. Comme je suis habitué à la version québécoise, je trouve ça un peu étrange de voir des gens de Springfield dire, par exemple, 'C'est naze'. Surtout que j'avais en tête les voix québécoises...

03/05/2009 (MAJ le 22/08/2009) (modifier)

Gérer mes listes

On aurait pu craindre une simple arnaque commerciale sans aucun intérêt... et à vrai dire, ceux qui espèrent retrouver la même qualité qu'à la télé en seront pour leur frais. La BD est très nettement moins drôle que la série, notamment parce qu'elle privilégie un humour bon enfant à celui, très caustique, de la version télé, et ce parce qu'elle s'adresse plutôt au jeune public (disons 10-14 ans). Malgré cela, et malgré une traduction française souvent horripilante (je ne supporte pas les traducteurs qui changent les noms de personnalités étrangères en noms de personnalités françaises ! Un habitant de Spingfield qui dit qu'il veut passer à la télé chez Jean-Luc Delarue, vous y croyez, vous ?), cette BD reste relativement plaisante : les dessins sont très fidèles à ceux de la série, les scénars sont pas trop cons, il y a des gags qui font sourire... En gros, c'est un chouette cadeau pour votre petit(e) frangin(e), que vous pourrez lui emprunter à l'occasion.

02/09/2002 (modifier)

Gérer mes listes