La Faute - Une vie en Corée du Nord

Documentaire, reportage, fiction ? J'hésite sur cet album visiblement hybride. Le scénariste a effectué un voyage de quelques jours dans la capitale à l'occasion du festival de cinéma de Pyongyang. On imagine bien, et c'est ce qu'on ressent à la lecture, que cette visite fut plus que surveillée et encadrée. Du peu que l'on connaisse en occident de ce pays si fermé, on voit bien que ce journaliste a tenté sans vrai succès à obtenir des informations et des images de la population, de ses conditions de vie et de son état d'esprit réel vis à vis des dirigeants. Mais il lui est impossible de s'écarter du circuit autorisé, et surtout pas de s'éloigner de la capitale présentée comme une « vitrine » à destination des visiteurs étrangers. Du coup, pour donner un peu de consistance à son propos, il a imaginé son guide traducteur en tant que « dissident malgré lui » et profite de cet artifice pour nous rappeler la situation réelle de cet état. Je suppose que ce que l'on connaît d'ici de cette Corée du Nord provient des dissidents ayant réussi à fuir, de quelques divers agents et techniques d'espionnage, et se déduit également de l'équilibre de son commerce extérieur puisque visiblement le pays a besoin d'importer une grande part de son alimentation en provenance de ses voisins.... et bien sûr des éructations de son dirigeant suprême, dont les dialogues avec un certain Donald auraient été hilarants s'ils n'avaient été aussi pathétiques, voire carrément inquiétants. Je digresse. Pour en revenir à la bd, j'ai trouvé la partie graphique plutôt intéressante. Le dessin est bien lisible. L'emploi des tons omniprésents de gris, juste soulignés par les carnations et quelques touches de rouge, donne une ambiance un peu tristounette et plombée qui sied bien au propos. Je n'ai pas lu le Pyongyang de Delisle et je ne peux donc pas comparer, mais les avis me donnent bien envie de fouiner à la bibli pour réparer cette erreur.

01/09/2021 (modifier)

Gérer mes listes

La vie – ou la survie – en Corée du Nord n’est pas loin de ressembler à un enfer. On s’en doute, et cet album nous le confirme. C’est un mélange de paranoïa stalinienne (avec tout l’appareil répressif qui va avec), de novlangue orwellienne et de grand guignol ubuesque. Issu d’un reportage en Corée du Nord, cet album nous montre le (très) peu de ce qu’ont pu voir les journalistes, c’est-à-dire ce qu’on a bien voulu leur montrer. C’est suffisant pour découvrir le côté absurde de cette société un poil sclérosée, mais hélas l’album ne va pas beaucoup plus loin. J’aurais aimé, soit dans l’album BD lui-même, soit dans le dossier en fin de volume, des chiffres et autres précisions pour mieux mettre en perspective ce que cette version « roman graphique » nous a montré. Du coup, cela reste un peu superficiel, et quelque peu décevant. Le dessin quant à lui est correct, mais je trouve certains visages franchement moins réussis. Un « pas mal », sans plus, qui ne va pas forcément vous inciter à acheter cet album… Sur le même sujet – mais il est vrai après un séjour un peu plus long dans ce « paradis communiste », préférez le très bon Pyongyang, de Guy Delisle.

02/01/2016 (modifier)

Gérer mes listes

Je n'ai pas une once de sympathie pour le gros lard qui règne en maître en Corée du Nord. C'est clair que ne pas porter son effigie sur sa veste est une insulte grave dans ce pays et cela peut envoyer un fidèle serviteur en prison. Je n'arrive pas à comprendre pourquoi un tel peuple se laisse faire de manière aussi misérable. Combien de morts il faudra ? Les chiffres donnent le vertige. Un million de morts lors d'une famine, des milliers de gens en prison pour des broutilles. L'une des scènes les plus insupportables de cet ouvrage ? Quand les deux journalistes sont obligés par le guide touristique à s'incliner devant les statues des deux "soleils" du pays à savoir les deux défunts dictateurs ! A vomir ! Objectivement, voyons la situation. Nous avons deux Corée. Au sud, c'est la démocratie, le pays est riche et prospère. Au Nord, c'est le communisme dictatorial et le pays meurt de faim et n'a aucune liberté. Vous préférez vivre dans lequel de ces pays ? Vous avez envie que le Nord envahisse le sud ou détruise le Japon ? J'espère que les USA ne les laisseront jamais faire. Sur les forums d’internet, je vois encore des gens qui justifient le régime totalitaire de Pyongyang dirigé par une famille de dictateurs qui se succèdent de génération en génération. Ce pays communiste de type stalinien est l’un des plus fermés de la planète. Ses habitants sont contraints à adorer leur chef sous peine de lourdes sanctions (affichage obligatoire du portrait du dirigeant suprême dans les maisons). Oui, dans ce pays, l’enthousiasme est obligatoire ! Je ne reviendrais pas sur la terrible famine organisée qui a fait plus d’un million de victimes dans ce pays qui est en réalité un enfer à ciel ouvert. L’ONU a voté une résolution visant à traduire les dirigeants de la Corée du Nord devant un tribunal international pour crime contre l’humanité. On reproche des exactions à Kim Jong-un qui n’a pas hésité à faire assassiner une ancienne petite amie ou encore son propre oncle qui était numéro 2 de ce régime sanguinaire. Des centaines de milliers d’opposants sont morts dans des camps sans compter les 100.000 encore emprisonnés. La gravité, l’échelle et la nature des violations des droits de l’homme qui ont été commises et continuent d’être commises aujourd’hui en Corée du Nord sont sans égal dans le monde contemporain. En réaction à cette sanction, le régime brandit la menace d’un feu nucléaire. Il ne s'agit pas de juger le communisme et le capitalisme mais un régime dictatorial et sanguinaire. Ces réactions du type "tout se vaut bien" au nom d'une sorte de respect de la biodiversité des régimes politiques équivalent le mieux à une grosse paresse intellectuelle et morale et au pire à une confusion mentale totale. Bref, ce genre de comparaison est intenable. Le développement d'un système social concentrationnaire où tout opposant disparaît et où l'on liquide méthodiquement les hommes n'a rien à voir avec les actes des USA aussi condamnables soient-ils. On observera que la Chine et la Russie soutiennent contre vent et marée ce pays. En effet, ils sont appelés à la rescousse par les dirigeants criminels nord-coréens pour bloquer une résolution au niveau de l’ONU. Cela en dit long également sur la nature des régimes de ces deux pays. Une riposte immédiate permettrait de détruire le potentiel militaire de ce pays où la population opprimée finirait par se révolter. Il serait intéressant de trouver le moyen d'informer ce peuple nord-coréen de ce qui se passe exactement dans le monde de façon à ce qu'ils puissent comparer leur niveau de vie et de liberté avec les démocraties. Sans la Chine, il y aurait longtemps que ce pauvre pays aurait rejoint la civilisation. Il est vrai que ce petit pays est le plus militarisé au monde (48% de la population si on compte les réservistes). Le black-out sur la population est orchestré par ce régime qui souhaite ainsi se protéger. Un jour les choses changeront quand l’information passera et fera naître des désirs de liberté face à une population prospère et libre dans le Sud de la péninsule coréenne. Cet ouvrage me fait réagir vivement car c'est réellement insupportable cette situation. Le régime de Corée du Nord est une aberration. Tout ce que je viens d'évoquer ne sont que les exemples montrés dans cette bd réalisé par un journaliste connaisseur de ce pays. La conclusion de l'auteur est que la Corée du Nord est une sorte de secte géante. Je n'irai pas le contredire. Le scénario est impeccable car il se concentre sur la relation entre les habitants et leurs attitudes face à des étrangers. Le dessin est sobre mais précis ce qui est un choix audacieux pour cette bd reportage d'une grande qualité. C'est une bd à découvrir mais cela fait froid dans le dos car il s'agit bien de la réalité et non d'une uchronie.

07/05/2015 (MAJ le 07/05/2015) (modifier)

Gérer mes listes

"La Faute" est une semi-fiction, inspirée par les voyages du journaliste Michael Sztanke en Corée du Nord, le pays le plus fermé au monde. Il raconte comment, lors de la visite de deux journalistes français, la vie d'un homme bascule irrémédiablement. La manipulation est présente à tous les étages : dans l'éducation, la vie professionnelle, et lorsqu'une personne "trahit" son pays, par exemple en passant chez l'ennemi du sud, toute sa famille en reçoit le châtiment, quitte à fabriquer de fausses "preuves" de leur traîtrise... C'est glaçant, complètement flippant de constater tout cela. Hormis les conversations des journalistes avec leur guide, le reste est fictif, mais montre bien comment les choses se passent. Impossible d'obtenir la moindre information sur quoi que ce soit qui sorte de la propagande nationale et patriotique. Côté dessin j'ai trouvé le travail d'Alexis Chabert un peu cheap, un peu maladroit par moments. La plupart des cases se présentent en niveaux de gris, les touches de couleur sont rares, à l'image de ce triste pays, j'imagine.

14/01/2015 (modifier)

Gérer mes listes