Tristan et Yseult

Tout comme Gaston, j’avais moi aussi lu Tristan et Yseult à l’école. Moi aussi j’avais trouvé glauque de parler d’histoire d’amour quand l’absence de consentement des deux protagonistes fait partie intégrante de l’œuvre. Mais contrairement à lui, je n’ai pas trouvé que cette adaptation réussissait à rendre leur relation plus saine ou convaincante. Je ne sais pas si l’autrice a souhaité en faire une tragédie ou a sincèrement essayé de rendre romantique cette histoire. Pour moi, l’intrigue est vraiment tragique (la fin de Tristan est même en tout point similaire à celle d’Egée dans la mythologie grecque) mais certaines scènes d’amours (souvent charnelles), par leur mise en scène, me font douter sur les volontés ou non de rendre bel et bien ce récit romantique. Sous l’angle tragique, le récit fonctionne très bien. Sous celui du romantisme l’absence de consentement et la destruction progressive de leurs vies l’empêche d’être vraiment bon. Mais impossible pour moi de savoir vraiment sur quel pied danser dans le cas précis. En tout cas, je retrouve tout de même dans cette adaptation ce petit truc qui me plait dans les chansons de gestes et autres récits similaires, à savoir les manigances pour déjouer les héros et la ruse de ces derniers pour s’en sortir, en jouant souvent sur les mots. La scène de la traversée de la berge était justement la seule scène qui m’avait marquée dans ma première lecture du récit et elle est ici plutôt bien adaptée. L’album est bon, notamment visuellement, mais l’absence de consentement m’empêche vraiment de me laisser embarquer dans cette « romance ». Je rejoins cela-dit Gaston sur le fait que cela reste un très bon moyen de (re)découvrir ce récit.

13/11/2024 (modifier)

Gérer mes listes

3.5 Adaptation de la célèbre histoire de Tristan et Yseult. Je me souviens avoir lu je ne sais plus quelle version du roman à l'école et d'avoir trouvé ça chiant à cause du style d'écriture et puis j'étais déçu de voir que les héros devenaient amoureux à cause d'un philtre d'amour (donc contre leur volonté) alors que j'imaginais qu'ils vivaient un amour tendre et sincère. J'ai donc eu des appréhensions lorsque j'ai commencé la lecture de cette BD. J'ai eu un peu peur au début vu que les personnages parlent et agissent souvent comme s'ils étaient dans une pièce de théâtre, mais petit à petit je suis rentré dans le récit et je l'ai trouvé pas mal. La romance entre Tristan et Yseult a fini par me toucher même si leur relation amoureuse ne commence pas de manière naturelle. Le ton est moderne, c'est à dire qu'il y a des scènes de nudité et si on ne tombe jamais dans le porno, les auteurs n'ont pas de problèmes à montrer plusieurs fois les deux amants faire l'amour. On est loin de l'amour courtois du moyen-âge ! Les personnages sont attachants et le récit se lit bien. Il y a juste le début qui ne m'a pas trop plu et la fin est un peu abrupte. J'ai bien aimé le dessin qui est dynamique et sympa à regarder lorsqu'il y a une femme à poil. Bref, je le conseille à ceux qui voudraient découvrir une version moderne de ce récit moyenâgeux.

01/02/2020 (modifier)

Gérer mes listes