Grimms Manga

Note: 3/5
(3/5 pour 1 avis)

Un mini recueil des contes des frères Grimm à la sauce nippone.


Albums jeunesse : 6 à 10 ans Contes de fées revisités Kodomo Les Contes des frères Grimm Séries avec un unique avis Tokyopop

Les contes des frères Grimm revisités façon manga avec plus ou moins de variantes envers les écrits originaux. Le loup du Petit Chaperon rouge reçoit ainsi les conseils avisés de chèvres avant de deviser sur l’injustice des hommes et d’aider Mère-Grand à couper du bois. Raiponce, aux cheveux d’or et à la voix d’ange, n’est plus une jeune fille mais un beau jeune homme retenu par une sorcière… Des contes revisités aux personnages très « kawaï » qui se terminent toujours bien.

Scénario
Dessin
Traduction
Editeur / Collection
Genre / Public / Type
Date de parution 18 Novembre 2009
Statut histoire Histoires courtes 2 tomes parus

Couverture de la série Grimms Manga © Pika 2009
Les notes
Note: 3/5
(3/5 pour 1 avis)
Cliquez pour afficher les avis.

20/12/2009 | AqME
Modifier


Par AqME
Note: 3/5

Les contes des frères Grimm sont des œuvres à part entière et difficilement transformables... Kei Ishiyama s'y essaye avec plus ou moins de réussite. D'un coté, on peut se dire que cela peut remettre au goût du jour les différents récits originaux des deux frères, ou, au contraire de les faire passer pour "ringard" aux yeux de notre jeunesse qui ne se nourrit que par la lecture de mangas et autres récits asiatiques. Certains contes sont plutôt pas mal, je pense aux "douze chasseurs" ou encore aux "deux frères" (bien que l'histoire soit d'une simplicité crétine...). Par contre, certains contes sont beaucoup moins bons comme "le petit chaperon rouge" ou "raiponce" (en même temps comment s'attaquer à des œuvres aussi ancrées dans notre patrimoine ?). Sinon les dessins sont assez réussis même si j'ai du mal avec ces grands yeux qui mangent la moitié du visage et ces hommes qui ressemble à des nanas... A noter aussi que le format est très agréable et que le fait d'ajouter les récits des frères Grimm à la fin est une très bonne initiative qui permet aux jeunes lecteurs de lire des vrais contes d'époque ! En bref, c'est pas mal...

20/12/2009 (modifier)