Cinq mille kilomètres par seconde / Modifier une série